EPIPHANY OF THE LORD: MEANING AND ORIGINS OF THE FEAST

ÉPIPHANIE DU SEIGNEUR: SIGNIFICATION ET ORIGINES DE LA FÊTE

L'Épiphanie du Seigneur est une fête chrétienne importante, célébrée précisément 12 jours après Noël. Cette date tombe le 6 janvier dans les Églises occidentales suivant le calendrier grégorien, tandis que les Églises orientales suivant le calendrier julien la célèbrent le 19 janvier.
Dans le Martyrologe romain, la solennité de l'Épiphanie du Seigneur reconnaît la triple manifestation de Jésus-Christ, reconnaissant sa nature divine et sa signification dans trois événements clés: l'adoration des Mages à Bethléem, son baptême dans le Jourdain et la révélation de sa gloire par la transformation de l'eau en vin lors des noces de Cana en Galilée.
Au fil des siècles, l'Épiphanie a connu diverses interprétations et changements de signification au sein de la tradition chrétienne. Initialement associée à toute manifestation divine de Jésus, y compris les miracles et les guérisons, elle s'est ensuite attachée à représenter la divinité de Jésus à travers des événements spécifiques tels que le culte des Rois Mages à Bethléem, son baptême et le premier miracle de Cana, offrant ainsi une vision globale de la révélation divine.
La perspective gnostique concernant le baptême de Jésus comme un moment crucial dans l'incarnation du Christ, plutôt que de mettre uniquement l'accent sur sa naissance de la Vierge Marie, met en évidence la diversité des interprétations parmi les premières communautés chrétiennes.
La célébration de l'Épiphanie, telle que nous la connaissons aujourd'hui, a subi un raffinement et une purification à partir d'éléments gnostiques, se répandant et s'établissant dans les Églises orientales et occidentales au cours des IVe et Ve siècles.


L'histoire des Rois Mages et la recherche du nouveau roi

Le terme "Épiphanie" trouve son origine dans le grec ancien et signifie "manifestation" ou "apparition" d'une divinité. Dans la tradition catholique, cette célébration symbolise la révélation de Jésus-Christ au monde entier, principalement représentée par l'adoration des Rois Mages.
Selon l'Évangile selon Matthieu, les trois mages étaient des astrologues qui observèrent l'apparition d'une nouvelle étoile et choisirent d'en suivre la trajectoire, croyant qu'elle annonçait la naissance d'un nouveau roi. À cette époque, la croyance populaire voulait que la naissance d'un nouveau souverain soit annoncée par une étoile dans le ciel. Arrivés à Jérusalem, les mages s'adressèrent au roi Hérode, souverain de Judée sous l'autorité romaine, pour obtenir des informations sur le lieu de naissance de ce nouveau roi, car ils avaient vu l'étoile se lever. Craignant la perte potentielle de son royaume, Hérode dirigea les mages vers Bethléem en Judée après avoir appris le lieu de naissance du Messie, les exhortant à révéler le lieu précis "afin qu'il puisse, lui aussi, l'adorer" (Matthieu 2:1-8).
Les mages localisèrent l'endroit exact et offrirent trois précieux présents à l'Enfant Jésus: de l'or, de l'encens et de la myrrhe. Avertis en rêve de ne pas retourner auprès d'Hérode, ils choisirent un autre chemin pour regagner leur patrie (Matthieu 2:9-11). Comprenant la tromperie des mages, Hérode, rongé par la rage, ordonna l'horrible massacre des Innocents, ordonnant le massacre de tous les enfants de Bethléem âgés de moins de deux ans (Matthieu 2:16-18). Cependant, Joseph reçut un avertissement en rêve et réussit à conduire sa famille en Égypte pour protéger Jésus du décret d'Hérode (Matthieu 2:13-14).

Les dons des Rois Mages

Les cadeaux apportés par les Rois Mages ont une profonde signification symbolique, représentant l'hommage rendu à Jésus en reconnaissance de son rôle central de sauveur de l'histoire.
Tout d'abord, l'or, offert par Melchior, l'aîné des Rois Mages, symbolise la royauté de Jésus. L'or, métal précieux réservé aux rois, souligne le titre de Roi des rois de Jésus.
Deuxièmement, l'encens, offert par Gaspard, le plus jeune des Rois Mages, symbolise le sacerdoce divin de Jésus. Il souligne la reconnaissance de sa nature et de son rôle divins.
Troisièmement, Balthazar, le Roi mage à la peau plus foncée, offrit de la myrrhe. La myrrhe, traditionnellement utilisée dans les préparatifs funéraires, préfigure la rencontre de Jésus avec la mortalité et la mort terrestre.
L'acte des Rois Mages rendant hommage au Roi de l'Univers dans une humble crèche revêt une signification profonde, d'autant plus qu'ils n'étaient pas issus de la communauté qui attendait le Messie. Ils représentaient plutôt ceux qui ignoraient que Dieu se manifesterait à l'humanité.

Signification spirituelle

Sur le plan spirituel, l'Épiphanie du Seigneur va au-delà de la simple représentation de la rencontre des Rois Mages avec Jésus. Elle symbolise la révélation de la divinité du Christ au monde entier, y compris hors de la communauté juive. Ce moment souligne le caractère universel du message de Jésus et sa mission d'apporter amour, espoir et salut à tous, quelles que soient leurs origines.

Traditions mondiales

Les célébrations de l'Épiphanie varient considérablement d'un pays à l'autre, chacun adoptant des traditions et des coutumes uniques pour commémorer cet événement, signifiant la manifestation de Jésus-Christ au monde.
En Italie, l'Épiphanie est une fête publique célébrée selon la tradition de la Befana, une vieille dame qui, selon la légende, se déplace sur un balai pour distribuer des bonbons et des cadeaux aux enfants sages et du charbon aux plus malins. Le folklore associe ce personnage à la tradition chrétienne, la reliant à l'histoire des Rois Mages en route vers Bethléem. On raconte que la Befana, refusant initialement de rejoindre les Rois Mages, le regretta plus tard et commença à distribuer des bonbons, espérant trouver l'Enfant Jésus.
En Espagne, l'Épiphanie ressemble à la fête italienne, mais les cadeaux sont apportés par les Rois mages à dos de chameau. Le soir du 5 janvier, des chars richement décorés défilent dans de nombreuses villes espagnoles, connus sous le nom de "Cortège des Rois mages".
En France, le 6 janvier marque la fête des Rois Mages. Avant la célébration, on prépare une galette des Rois, contenant une fève cachée. L'heureux élu qui la trouve dans sa part devient le roi ou la reine du jour.
En Allemagne, le 6 janvier est un jour férié officiel, marqué par des célébrations religieuses et philanthropiques. Les jeunes se déguisent en Rois mages et parcourent les quartiers en chantant des chants traditionnels, collectant des dons pour les enfants dans le besoin.
En Islande, l'Épiphanie, appelée "le treizième jour", implique que treize Pères Noël descendent de la montagne chaque nuit entre le 12 décembre et l'Épiphanie, laissant des bonbons aux enfants avant de rentrer chez eux, un par un.
En Roumanie, l'Épiphanie est le jour de l'arrivée des Rois Mages. Les enfants font du porte-à-porte et racontent des histoires en échange de monnaie et de fruits secs.
En Russie, l'Épiphanie coïncide avec le Noël orthodoxe, le 6 janvier. Les enfants attendent les cadeaux traditionnellement apportés par Babuschka (grand-mère), une vieille dame affectueuse.
Au Mexique, le 6 janvier est dédié aux Rois Mages qui apportent des cadeaux aux enfants. On prépare alors la Rosca de Reyes, une pâtisserie en forme d'anneau contenant des morceaux de fruits et une figurine de l'Enfant Jésus. Trouver cette figurine promet une année heureuse.
L'Épiphanie, riche de sa signification et de ses traditions diverses selon les pays, commémore la révélation de Jésus-Christ au monde. Les rituels et coutumes de chaque culture soulignent le message universel d'amour, d'espoir et de solidarité associé à cette occasion. Ces interprétations et récits variés ajoutent charme et profondeur à une célébration qui unit les peuples autour d'un événement porteur d'une signification spirituelle et sociale à travers les siècles.
Retour au blog
Bienvenue sur la place Saint-Pierre

Découvrez-en plus sur notre magasin de la place Saint-Pierre,regardez notre vidéo réalisée le dimanche 7 août 2022.
Un grand merci à nos clients qui ont accepté d'être filmés,nous l'apprécions vraiment.